-
1 изменение цен
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > изменение цен
-
2 изменение цен
n1) gener. movimento dei prezzi2) econ. andamento dei prezzi, cambiamento dei prezzi, variazione dei prezzi3) fin. modifica dei prezzi, spostamento di prezzi -
3 изменение
cambiamento, mutamento, variazione- изменение конъюнктуры рынка
- изменение условий контракта
- изменение цен
- без изменений
- до изменения
- незначительное изменение
- постепенное изменение
- внести изменения
- повлечь за собой измененияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > изменение
-
4 изменение уровня цен
necon. modifica del livello dei prezzi, variazione del livello dei prezzi -
5 поправка на изменение уровня цен
Universale dizionario russo-italiano > поправка на изменение уровня цен
-
6 скачок
1) ( прыжок) salto м., balzo м.2) ( резкое изменение) brusco rialzo м.* * *м.1) ( прыжок) salto m, balzo mсделать скачо́к — dare / spiccare un salto
2) ( резкое изменение) salto m, brusco sbalzoскачо́к температуры — <un salto / uno sbalzo> di temperatura
качественный скачо́к — salto qualitativo / di qualità
* * *n1) gener. guizzata, balzo, capriola, salto (также перен.), sbalzo, sbilancione (температуры)2) fin. impennata3) radio. guizzo -
7 резкий
brusco, improvviso- резкое колебание
- резкое падение спроса
- резкое повышение цен
- резкое сокращение производстваРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > резкий
-
8 ажиотаж
1) бирж. aggiotaggio м.2) ( волнение) agitazione ж., subbuglio м.* * *м.1) (искусственно вызванное возбуждение, волнение) battage фр.2) ( изменение курса биржевых бумаг или цен) aggiotaggio* * *n1) gener. aggiotaggio2) liter. temporale3) journ. montatura (излишний) -
9 резкий
1) ( проявляющийся с особой силой) acuto, tagliente, penetrante2) ( отчётливый) distinto, marcato, nitido3) (внезапный, значительный) brusco, considerevole4) ( порывистый) impetuoso, brusco5) ( грубый) duro, aspro* * *прил.1) ( сильный) forte, penetrante (о голосе, звуках); acuto ( часто о боли)ре́зкий холод — freddo tagliente
ре́зкий ветер — vento tagliente
ре́зкая боль — dolore vivo / acuto / lancinante
2) ( внезапный) brusco, repentino; subitaneoре́зкая перемена (ситуации) — capovolgimento m; ribaltone m
ре́зкое изменение температуры — repentino sbalzo / salto di temperatura
ре́зкое движение — brusco movimento
ре́зкое повышение цен — drastico / verticale aumento dei prezzi
ре́зкое падение акций — <crollo / caduta verticale> delle azioni
3) ( резко очерченный) marcatoре́зкие черты лица — lineamenti marcati / duri
4) ( грубо откровенный) duro, aspro, bruscoре́зкие слова — parole dure / brusche
ре́зкий тон — tono duro / aspro / grintoso
ре́зкий протест — vibrata / violenta protesta
* * *adj1) gener. graffiante (напр. о критике), lacerante, drammatico, acre (о запахе), agro, crudo (о красках, звуках, запахах), lazzo, secco (об ударе и т.п.), stridente, aspro, acuto, brusco, chioccio (о голосе), crudele, drastico, marcato, mordente, reciso, stridulo, vlvace2) liter. pungente, acerbo, asciutto (о тоне), crudo, incisivo, irsuto, ispido, ostico3) paint. duro (о линии и т.п.) -
10 эффект богатства
nfin. effetto di ricchezza, effetto ricchezza (изменение спроса под влиянием изменения цен)
См. также в других словарях:
Изменение Цен Инициативное — сознательное изменение производителем цены реализации своей продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Изменение Цен Техническое — колебания котировок ценных бумаг или товарных лотов на бирже при отсутствии воздействия каких либо внешних факторов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИЗМЕНЕНИЕ ЦЕН, ИНИЦИАТИВНОЕ — понятие в маркетинге, заключающееся в следующем: фирмы, разработавшие собственную систему цен и стратегию ценообразования, время от времени испытывают необходимость в снижении или повышении цен. На снижение цен могут влиять такие обстоятельства,… … Большой экономический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ ЦЕН, ТЕХНИЧЕСКОЕ — движение цен (рост или снижение) в результате условий, развивающихся внутри самой биржи и не зависящих от факторов спроса и предложения на реальный товар. Эти условия включают изменения в числе открытых контрактов, объеме сделок, степени… … Большой экономический словарь
ИНИЦИАТИВНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ЦЕН — понятие маркетинга, отражающее тот факт, что фирмы, разработавшие собственную систему цен и стратегию ценообразования, время от времени испытывают необходимость в снижении или повышении цен. На снижение цен могут влиять недогрузка… … Экономический словарь
ИНИЦИАТИВНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ЦЕН — понятие маркетинга, отражающее тот факт, что фирмы, разработавшие собственную систему цен и стратегию ценообразования, время от времени испытывают необходимость в снижении или повышении цен. На снижение цен могут влиять недогрузка… … Энциклопедический словарь экономики и права
инициативное изменение цен — понятие маркетинга, отражающее тот факт, что фирмы, разработавшие собственную систему цен и стратегию ценообразования, время от времени испытывают необходимость в снижении или повышении цен. На снижение цен могут влиять недогрузка… … Словарь экономических терминов
ДИНАМИКА ВНЕШНЕТОРГОВЫХ ЦЕН — изменение цен на отдельные товары и целые товарные группы внешней торговли; характеризует экспорт и импорт во внешней торговле отдельных стран, а т.ж. международную торговлю в целом. Оценка Д.в.ц. осуществляется на основе индексов внешнеторговых… … Энциклопедический словарь экономики и права
Индекс цен на жилье — (Housing price index) Определение индекса цен на жилье, ситуация на рынке жилья Информация об определении индекса цен на жилье, ситуация на рынке жилья Содержание Содержание Определение Отчет аналитического центра по за сентябрь 2009 года жилья… … Энциклопедия инвестора
ИНДЕКС ОПТОВЫХ ЦЕН — (whole ale price index) относительный показатель, рекомендуемый Международным валютным фондом (МВФ) для выявления изменения уровня цен на первой важнейшей стадии коммерческих операций оптовой торговле. Является средней взвешенной индексов цен… … Внешнеэкономический толковый словарь
Индекс цен товаропроизводителей — (Producer Price Index, PPI) – индекс, который показывает изменение цен на товары и услуги на оптовом уровне реализации, то есть непосредственно у тех, кто их произвел. PPI следует отличать от индекса потребительских цен, который отражает инфляцию … Банковская энциклопедия